<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
 <link rel="stylesheet" href="../../estilos_2010.css" type="text/css" media="screen" />
 <title>Taller de redacci&oacute;n: pr&aacute;ctica de la composici&oacute;n y correcci&oacute;n de estilo. Evaluaci&oacute;n - Cursos Pedag&oacute;gicos | Facultad de Derecho - Universidad de Buenos Aires</title>
 
<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.min.js"></script>
 <script type="text/javascript">
window.onload = function () {
$(".tablaContenidoLinks tr").mouseover(function () {
	if ($(this).attr('class') != 'tablaCabecera') {
		$(this).children().attr('href', $(this).children().children().attr('href'));
		$(this).children().css({backgroundColor: '#EFEFEF', cursor:'pointer'});
		$(this).children().children().css({textDecoration:'underline'});
	}
})
$(".tablaContenidoLinks tr").mouseout(function () {
	if ($(this).attr('class') != 'tablaCabecera') {
		$(this).children().css({backgroundColor: '#F9F9F9'});
		$(this).children().children().css({textDecoration:'none'});
	}
})
$(".tablaContenidoLinks tr td").click(function () {
	if ($(this).parent().attr('class') != 'tablaCabecera') {
		$(".tablaContenidoLinks tr td").css({backgroundColor: '#F9F9F9'});
		$(".tablaContenidoLinks tr td a").css({textDecoration:'none'});
		document.location = $(this).children().attr('href');
	}
})
}
</script>
</head>
<body>
<div id="content">
 
  <div class="cabecera">
   <?php require_once('../../include/inc_top.php'); ?>
 </div>
  <div style="padding-top:8px;"></div>
 <div class="contenido">
  <div class="sector"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sec_academica.php'); ?>  </div>
  <div style="padding-top:1px; background-color: black;"></div>


  <div style="padding-top:6px;"></div>
  <div class="arbol">
      <?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sub_carr_docente_cursos.php'); ?></div>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
 </div>

<div style="clear: both;"></div>
<div class="menu_izq">
  <?php require_once('../enc_menu/men_der_carr_docente.php'); ?>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
    <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
</div>


<div class="contenido_pagina-col2">
  <h1>Evaluaci&oacute;n</h1>
   <h2>Taller de redacci&oacute;n: pr&aacute;ctica de la composici&oacute;n y correcci&oacute;n de estilo</h2>
   <h3>Docente</h3>
   <blockquote>
     <p> Lic. Laura Andrea P&eacute;rgola</p>
   </blockquote>
   <h3>Fundamentaci&oacute;n </h3>
   <p>El  objetivo fundamental de este taller es el de contribuir a mejorar la  redacci&oacute;n de todo aquel que tenga inter&eacute;s en presentar un texto claro,  original y conciso. En este taller intentaremos ense&ntilde;ar c&oacute;mo manipular  el lenguaje para hacerlo rendir al m&aacute;ximo. Para lograrlo hay que  aprender a reflexionar sobre el lenguaje, no es simplemente dominar  algunas t&eacute;cnicas de redacci&oacute;n y las normas gramaticales. Por ello, no  se buscar&aacute; implementar recetas infalibles ni reglas arbitrarias.</p>
   <p>Desde  la teor&iacute;a buscaremos las herramientas que nos permitan usar mejor la  lengua escrita para redactar cualquier tipo de texto. Asimismo, se  buscar&aacute; profundizar las nociones b&aacute;sicas necesarias para tener en  cuenta en el momento de &ldquo;trabajar&rdquo; un texto. Para ello, se intentar&aacute;  brindar las herramientas necesarias para poder llevar adelante un  trabajo ordenado, preciso y claro.<br />
     En este taller se brindar&aacute; a los  participantes las herramientas indispensables para mejorar su trabajo  diario y mantener un contacto m&aacute;s fluido con los otros actores del  proceso de edici&oacute;n de un texto. Se ver&aacute; c&oacute;mo implementar el uso de los  controles de cambio en soporte digital, ya sea en un procesador de  texto o en pdf. </p>
   <p>Dado  que hoy en d&iacute;a los profesionales de las diferentes disciplinas deben  producir textos, informes, escribir emails, ensayos, boletines, etc.,  en este taller, se brindar&aacute;n los procedimientos para realizar la  edici&oacute;n y correcci&oacute;n de textos tanto en papel como en pantalla de  computadora. Asimismo, se ver&aacute;n las diferentes modalidades de trabajo y  se incentivar&aacute; el uso de gu&iacute;as de estilo y listas de verificaci&oacute;n de  las tareas que deben realizarse.<br />
     En este taller se dar&aacute;n nociones  te&oacute;ricas y se realizar&aacute;n diferentes ejercicios de aplicaci&oacute;n de los  conocimientos incorporados.</p>
   <h3>Contenidos</h3>
   <ul>
     <li>La normativa: norma y uso</li>
     <li>Las funciones del lenguaje </li>
     <li>Clases de palabras</li>
     <li>Registros y variedad de la lengua</li>
     <li>Nociones de correcci&oacute;n: los criterios y procedimientos de correcci&oacute;n. La ultracorrecci&oacute;n</li>
     <li>La selecci&oacute;n y estructuraci&oacute;n del l&eacute;xico</li>
     <li>Precisi&oacute;n en el uso del lenguaje</li>
     <li>El arte de escribir y sus t&eacute;cnicas</li>
     <li>Errores y abusos comunes: correlaci&oacute;n verbal, uso del gerundio, barbarismos, extranjerismos, etc.</li>
     <li>Redacci&oacute;n acad&eacute;mica. Textos jur&iacute;dicos</li>
   </ul>
   <h3>Evaluaci&oacute;n</h3>
   <p>Se  evaluar&aacute; a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n en clase y de la presentaci&oacute;n de  trabajos escritos durante el transcurso del taller. Se aprobar&aacute; el  taller mediante la presentaci&oacute;n de un trabajo final integrador de los  temas estudiados. </p>
   <h3>Bibliograf&iacute;a</h3>
   <p> -&Aacute;lvarez, Miriam (1995), Tipos de escrito III: epistolar, administrativo y jur&iacute;dico, Madrid, Arco/Libros.<br />
     -Billingham, J. (2007), Edici&oacute;n y correcci&oacute;n de textos, Buenos Aires, FCE.<br />
     -Cassany, D. (1997), Describir el escribir: c&oacute;mo se aprende a escribir, Buenos Aires, Paid&oacute;s.<br />
     -Cassany, D. (1999), La cocina de la escritura, 8&ordm; edici&oacute;n, Barcelona, Anagrama.<br />
     -Di Marco, M. (1997), Taller de corte y correcci&oacute;n, Buenos Aires, Sudamericana.<br />
     -Garc&iacute;a Negroni, M. M. y A. Estrada (2006), &ldquo;&iquest;Corrector o corruptor?  Saberes y competencias del corrector de estilo&rdquo;, en P&aacute;ginas de Guarda,  N&ordm;1, Buenos Aires.<br />
     -Garc&iacute;a Negroni, M. M., L. P&eacute;rgola y M. Stern (2006) El arte de  escribir bien en espa&ntilde;ol. Manual de correcci&oacute;n de estilo, Santiago Arco.<br />
     -Garc&iacute;a Negroni, M. M. y M. Tordesillas (2001), La enunciaci&oacute;n en la  lengua. De la deixis a la polifon&iacute;a, Madrid, Gredos.<br />
     -Giammatteo, Mabel e Hilda Albano, &iquest;C&oacute;mo se clasifican las palabras?, Buenos Aires, Littera Ediciones.<br />
     -G&oacute;mez T&oacute;rrego, L. (1989), Manual del espa&ntilde;ol correcto, Madrid, Arco-Libros.<br />
     -Klein, Irene (coord.) (2007), El taller del escritor universitario, Buenos Aires, Prometeo.<br />
     -Mart&iacute;n Vivaldi, G. (2006). Curso de redacci&oacute;n: teor&iacute;a y pr&aacute;ctica de la  composici&oacute;n y del estilo, 35&ordm; Edici&oacute;n, Madrid, Paraninfo.<br />
     -Mart&iacute;nez de Sousa, J. (2000), Manual de estilo de la lengua espa&ntilde;ola, Asturias, Trea.<br />
     -Mill&aacute;n, J. A, Perd&oacute;n, imposible. Gu&iacute;a para una puntuaci&oacute;n m&aacute;s rica y consciente, Barcelona, RBA.<br />
     -Montol&iacute;o. E. (coord.) (2000), Manual pr&aacute;ctico de escritura acad&eacute;mica, Barcelona, Ariel.<br />
     -Ong, Walter (1987), Oralidad y escritura, M&eacute;xico, FCE.<br />
     -P&eacute;rgola, Federico y Laura P&eacute;rgola (2008), Ciencia bien escrita.  Monograf&iacute;as y tesis en medicina, Buenos Aires, El Guion.<br />
     -RAE (2005), Diccionario panhisp&aacute;nico de dudas, Madrid, Santillana.<br />
     -Reyes, G. (1998), C&oacute;mo escribir bien en espa&ntilde;ol, Madrid, Arco Libros.<br />
     -Rodr&iacute;guez-Vida, S. (1999) Curso pr&aacute;ctico de correcci&oacute;n de estilo, Barcelona, Octaedro.<br />
     -S&aacute;nchez Lobato, J. (coord.) (2007), Saber escribir, Buenos Aires, Aguilar.<br />
     -Sharpe, L. T. e I. Gunther (2005), Manual de edici&oacute;n literaria y no literaria, Buenos Aires, FCE.<br />
     -Valle, P. (1998), C&oacute;mo corregir sin ofender: manual te&oacute;rico-pr&aacute;ctico  de correcci&oacute;n de estilo, Buenos Aires, Lumen.<br />
     -Zavala Ruiz, R. (1998) El libro y sus orillas, M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</p>
   <h3>&nbsp;</h3>
   <h3>&nbsp;</h3>
   <h3>&nbsp;</h3>
   <h3>&nbsp;</h3>
   <p align="justify">&nbsp;</p>
   <h3>&nbsp;</h3>
   <h3>&nbsp;</h3>
   <h3>&nbsp;</h3>
   <p>&nbsp;</p>
   <h3>&nbsp;</h3>
   <h3>&nbsp;</h3>
   <p></p>
</div>

<div class="cleaner"></div>
</div>
<div class="cleaner"></div>
        <div class="pie">
        <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
         <?php require_once('../../include/inc_pie.php'); ?>

</div>
</body>
</html>
